idk, ne osećam preveliku razliku u likovima između recimo, Bebopa i Te翻訳 - idk, ne osećam preveliku razliku u likovima između recimo, Bebopa i Te日本語言う方法

idk, ne osećam preveliku razliku u

idk, ne osećam preveliku razliku u likovima između recimo, Bebopa i Terrora(iako je devojka apsolutni slabić, nekompetentna je i ima dosadan backstory, Devetka je stereotipni hladni nerd a Dvanestica dobrica, ali panduri su oni likovi koji su me najviše zanimali tako da jebiga), ali i likovi u Bebopu su pošteni arhetipi i klišei, mada nema ničeg pogrešnog u tome, naravno, i priznaću da su u Bibapu bili rađeni sa dosta više ukusa.

Ipak, ono što mi je najviše interesantno i što najviše cenim kod ovog animea jeste kako umesto da prati neku quirky staromodnu pastišu kao što je oduvek radio(Cowboy Bebop je o džezu i bluzu, Champloo je o hip hopu, Sakamichi je o džezu ponovo, Space Dandy je porno funk), Watanabe je za Zankyou odabrao savremeni setting, što mislim da je jako hrabro, ali je takođe pokazao kako savremeni seting, pun komunikacije unutar socijalnih medija i upotrebe moderne tehnologije, ima svoju bogatu mitologiju i setpiece-eve od koje može da se napravi impresivna atmosfera, koji može da se meri sa kaubojcima i samurajima. Ono što me je jako zaprepastilo je izbor soundtreka, koji se takođe kači savremenih(doslovno, hipsterskih) žanrova muzike, poput post-rocka, shoegaze-a, indie pop-a, electropop-a i ambient pop-a. Nikad ranije u životu nisam čuo post-rock kao soundtrack za neku seriju, a Dvanestica čak na kraju serije kaže kako voli da sluša islandski bend za koji se implicira da je Sigur Ros(Sigur Ros! Oni su biblija za ljude koje vole post-rock!). Tako da moram da čestitam i Watanabeu i Yoko Kano za njihovu toleranciju i razumevanje prema aspektima savremene kulture i muzike. Ovo je, po meni, najveći kvalitet ove serije, pored neverovatno dobre upotrebe kadrova i fluidne animacije, zbog čega često stičem utisak da gledam live action emisiju umesto animea.

Da li je moglo da bude mnogo bolje? Apsolutno. Da li su likovi prepuni kliše-eva? To je isto tačno, ali meni lično nisu bili toliko loši da mi unište impresiju kakva je cela serija nametnula jer sam se osećao kao da prisustvujem nekom novom univerzumu. Tu su bili svemirski kauboji, hip hop samuraji, i sad urbani social media klinci, koji pokazuju kako to izgleda biti individualac u današnjem dobu. A i za anime od kratkih 11 epizoda, rekao bih da je pošteno iskoristilo svoje vreme i pokušalo dovoljno dobro da obavi posao pokušavajući da skrpi sve što joj treba. Ja bih dao 9/10, samo zbog impresije, ali savršeno razumem šta ljudima u animeu smeta.

Isidora, dokle god misliš da je soundtrack kul, ti nisi matora.
8時間前 · 編集済み · いいね! · 1
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
idk, ne osećam preveliku razliku u likovima između recimo, Bebopa i Terrora(iako je devojka apsolutni slabić, nekompetentna je i ima dosadan backstory, Devetka je stereotipni hladni nerd a Dvanestica dobrica, ali panduri su oni likovi koji su me najviše zanimali tako da jebiga), ali i likovi u Bebopu su pošteni arhetipi i klišei, mada nema ničeg pogrešnog u tome, naravno, i priznaću da su u Bibapu bili rađeni sa dosta više ukusa.

Ipak, ono što mi je najviše interesantno i što najviše cenim kod ovog animea jeste kako umesto da prati neku quirky staromodnu pastišu kao što je oduvek radio(Cowboy Bebop je o džezu i bluzu, Champloo je o hip hopu, Sakamichi je o džezu ponovo, Space Dandy je porno funk), Watanabe je za Zankyou odabrao savremeni setting, što mislim da je jako hrabro, ali je takođe pokazao kako savremeni seting, pun komunikacije unutar socijalnih medija i upotrebe moderne tehnologije, ima svoju bogatu mitologiju i setpiece-eve od koje može da se napravi impresivna atmosfera, koji može da se meri sa kaubojcima i samurajima. Ono što me je jako zaprepastilo je izbor soundtreka, koji se takođe kači savremenih(doslovno, hipsterskih) žanrova muzike, poput post-rocka, shoegaze-a, indie pop-a, electropop-a i ambient pop-a. Nikad ranije u životu nisam čuo post-rock kao soundtrack za neku seriju, a Dvanestica čak na kraju serije kaže kako voli da sluša islandski bend za koji se implicira da je Sigur Ros(Sigur Ros! Oni su biblija za ljude koje vole post-rock!). Tako da moram da čestitam i Watanabeu i Yoko Kano za njihovu toleranciju i razumevanje prema aspektima savremene kulture i muzike. Ovo je, po meni, najveći kvalitet ove serije, pored neverovatno dobre upotrebe kadrova i fluidne animacije, zbog čega često stičem utisak da gledam live action emisiju umesto animea.

Da li je moglo da bude mnogo bolje? Apsolutno. Da li su likovi prepuni kliše-eva? To je isto tačno, ali meni lično nisu bili toliko loši da mi unište impresiju kakva je cela serija nametnula jer sam se osećao kao da prisustvujem nekom novom univerzumu. Tu su bili svemirski kauboji, hip hop samuraji, i sad urbani social media klinci, koji pokazuju kako to izgleda biti individualac u današnjem dobu. A i za anime od kratkih 11 epizoda, rekao bih da je pošteno iskoristilo svoje vreme i pokušalo dovoljno dobro da obavi posao pokušavajući da skrpi sve što joj treba. Ja bih dao 9/10, samo zbog impresije, ali savršeno razumem šta ljudima u animeu smeta.

Isidora, dokle god misliš da je soundtrack kul, ti nisi matora.
8時間前 · 編集済み · いいね! · 1
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: