Poštovani polaznici manga radionice

Poštovani polaznici manga radionice i svi zainteresovani, ovog vikenda 24. i 25. januara 2015 se održava poslednji vikend časova u ovom semestru i na trenutnoj lokaciji. Tokom ovog vikenda dodelićemo diplome polaznicima koji su završili drugi semestar kursa, i unaprediti sve koji su završili prvi nivo kursa.
Obaveštavamo Vas da časova neće biti u četvrtak 29. januara 2015, zbog selidbe i za vikend 31.januara i 1. februara 2015, zbog održavanja konvencije "ChibiCon".
SELIMO SE na novu lokaciju: Dom omladine Beograd, tribinska sala na I spratu, i novi časovi će početi sa upisom novih članova.
UPIS novih članova se vrši u subotu 7.2.2015 u 13 časova, po upisu, počinje se odmah sa časom.
TERMINI:
Subotom od 10-13 časova za početnike, 13-16 za stariju grupu polaznika
Nedeljom od 10-13 časova za početnike, 13-16 za stariju grupu polaznika
Četvrtkom od 13-16 časova (ovo je bonus termin,koji nije obaveznog karaktera)
*Dolazak mlađih polaznika u grupu za starije polaznike nije dozvoljeno.
VIDIMO SE NA UPISU!
Takođe, zbog ograničenog broja mesta, svi zainteresovani će imati prilku da se upišu unapred u spisak novih polaznika na samom Chibiconu , na štandu manga radionice, koji će se nalaziti u suterenu doma omladine, pored lifta.

結果 (日本語) 1:

24と2015年1月25日にワークショップ漫画の親愛なる参加者とすべての利害関係者、この週末、最後の週末のクラスにこの学期を開催し、現在の場所で。この週末の間、私たちはもちろんの第二学期を完了した参加者に証明書を信用し、最初のレベルのコースを修了した者すべてを向上させるでしょう。
私たちが原因で1月31日と2015年2月1日の移行に、週末で、クラスは木曜日の29日に月2015されることを通知大会のため、「ChibiCon。」
私たちは、新しい場所に移動している：センターDOB、ディベートホール一階の、そして新しいクラス、新しいメンバーの登録を開始します、
新しいメンバーが、入院後13時間で2015年7月2日（土曜日）に行われます。時間の経過とともに直ちに開始
日程：
土曜日の初心者のための10〜13時間、学生の古いグループの13-16から
初心者のための10〜13時間、学生の古いグループの13-16から日曜日の
13〜16時間から木曜（これはボーナスです
必須文字ではない言葉、）*古い学生のためのグループで到着若い参加者が許可されていません。
サインアップでお会いしましょう！
場所の限られた数のためにまた、すべての利害関係者がディスプレイにChibiconuに予め新入生のリストを登録する機会がありますエレベーターで、若者の地下に位置するであろうマンガワークショップ、。